شهری کوچک الجزایر، از راهروهای بن‌بست جنگی که کشور را تهی می‌کند. در قلب بحران که آن را می‌کَند، دو جوان بی‌کاره، بی‌تفریح، بی‌امید، بی‌هیچی... فیلم از سرگشتگی‌های روزمره‌شان بین بی‌طبقگی بی‌پایان و انتظار غیرممکن پیروی می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه شوخ‌طبعی، دوستی و اراده برای زندگی دارند.