کارآگاهان تبلیغی چونگ تای یونگ و لی چانگ یی بازمی‌گردند! این بار با پرونده‌های دشوارتر: «جذابیت کشنده»، «ویرانی جسد»، «هشدار مرگ»، و «صلیب پسر» در مواجهه هستند. در عین حال یونگ و جِسی در نقطهٔ عطفی هستند. عشق آنها آزمایش می‌شود چون کارمن، عضو جدید تیم یوغ، وارد صحنه می‌شود. کارمن دیوانه درباره یوگ است. سپس جِسی پی می‌برد که کارمن قبلاً در یک پروندهٔ قتل دخیل بوده است.