یک قرن پس از جنگ بین قبایل یخ و آتش، پرنس کا سو از قبیله یخ به پادشاهی می‌رسد و به دنبال معشوق و برادر گمشده‌اش می‌گردد. او یک توطئه تاریک درون قبیله‌اش را کشف می‌کند، بی‌آنکه بداند برادرش، که اکنون پرنس آتش است و هیچ خاطره‌ای از گذشته‌اش ندارد، رهبری قبیله آتش را بر عهده دارد. با افزایش تنش‌ها، برادران مجبور به ورود به یک درگیری جدید می‌شوند، این بار علیه یکدیگر.