یک مجموعه کارآگاهی که در ایستگاه پلیس حومه‌ای کارگری شهری کشور فرانسه اتفاق می‌افتد؛ جایی که خانه‌های Detached با باغچه‌های آشپزخانه با ساختمان‌های بلند همسایه‌اند. هیچ مافیا یا جنایت سازمان‌یافته نیست، فقط جرم‌های کوچک که کار مأموران را سرگرم می‌کند و در این میان مبارزات، اختلافات خانوادگی، درگیری‌های همسایگان و خیانت‌های عاشقانه در کنار آسیب‌های بدنی دیده می‌شود و تصویری از زندگی مردم وقتی از کنترل خارج می‌شود به شکل‌های کمدی، تراژیک یا absurd نشان داده می‌شود.