نمایی از زندگی دانش‌آموزان دبیرستانی در اوایل تابستان. شیوآزاکی هارونو دختر ۱۷ ساله‌ای است که عاشق موتور سیکلت خود، جیوِرنوی هوندا، است. او در ارتفاعات دورافتاده زندگی می‌کند و مشتاق زندگی پررنگی در شهری است. برخوردها با افرادی که در خانهٔ اقامتی والدین هارونو می‌مانند او را تشویق می‌کند تا به رویای خود قدم بردارد.