ماریه کارلوتا ریواس و ماریایا کوریـنا پالمیـری هستند نواده‌خواهران دوقلو که با هم دخترانی زیبا و آزادی‌خواه‌اند. آن‌ها دو قطب مخالف اما هدف مشترکی دارند: هر دو از مردان ناامید شده‌اند. آن‌ها نوه‌های بزرگ دون پاستور پالمیـری، مالک زمین و پرورش دام، و عاشق زندگی خوب‌اند. ماریه کارلوتا تصمیم گرفته مزرعه پدربزرگ را به عهده بگیرد... در حالی که ماریـایا کوریـنا به یک عاشق شهری با شب‌های سرمایه‌داری تبدیل شده و از زندگی شلوغ شهر دور نمی‌افتد.