پس‌خیزان: زمین‌لرزه در نیویورک

بدون هشدار، زلزله‌ای در شهری که هرگز نمی‌خوابد رخ می‌دهد و آن را به وضعیتی خطرناک از هرج‌ومرج تبدیل می‌کند: آسمان‌خراش‌ها فرو می‌ریزند، ایستگاه‌های مترو در و rubble خاک می‌مانند، جان‌های بی‌شماری از دست می‌رود و عزیزان پاره می‌شوند. در حالی که هرج‌ومرج در خیابان‌های فریادزنان حکمفرماست، شهردار براِس لینکن و رئیس سابق آتش‌نشانی، توماس آهارن، برای اجرای طرح اضطراری سراسری شهری مسابقه با زمان می‌دهند.