نَش بریجز، کارآگاه پلیس سان فرانسیسکو با روحیه‌ای شاد و سرزنده، بخشی از واحد ویژه تحقیقات است. او با استفاده از حس شوخ‌طبعی و جذابیت خود به مبارزه با جرم می‌پردازد. جو دومینگوئز از بازنشستگی خارج می‌شود تا شریک شوخ‌طبع و در عین حال قانون‌مدارتر بریجز شود.