بن (۱۱ ساله) و طارق (۱۲ ساله) بیشتر از آنچه که تصور می‌کنند، با هم مشترکات دارند. هر دو به مدرسه و فوتبال جدید هستند و وطن خود را از دست داده‌اند. روستای بن به زودی به یک معدن زغال‌سنگ قهوه‌ای باز تبدیل خواهد شد. او و خانواده‌اش به یک شهر نزدیک‌تر نقل مکان می‌کنند اما بن در مدرسه جدیدش جا نمی‌افتد. او مورد آزار و اذیت قرار می‌گیرد و به طور مخفیانه به خانه قدیمی و متروکه‌اش برمی‌گردد. تنها لذت او، فوتبال، با ورود طارق، یک پناهنده سوری و بازیکن بهتر، کمرنگ می‌شود. اما وقتی بوروکراسی مانع از بازی طارق می‌شود، او فرار می‌کند و بن او را پیدا می‌کند و می‌آموزد که طارق به شدت می‌خواهد با خانواده پراکنده‌اش reunite شود. حسادت در زمین فوتبال به دوستی و درک تبدیل می‌شود.