سه سال پس از نشت گسترده تشعشع، رز احساس ناامیدی می‌کند و مصمم است پارکر، دوستپسر سلطه‌گرش، را متقاعد کند که او آماده است تا ماسک گاز را برداشته و به بیرون برود.