چوبهای کوچک
سالها، الی به طور غیرقانونی به ساکنان در حال مبارزه شهر نفتی خود در داکوتای شمالی کمک کرده است تا به خدمات بهداشتی و داروهای کانادا دسترسی پیدا کنند. وقتی مقامات متوجه میشوند، او برنامهریزی میکند که از این مبارزه دست بکشد، اما پس از یک درخواست ناامیدانه از خواهرش، به طور عمیقتری در این ماجرا گرفتار میشود.