بازرس مانوئل بیانکوتی مجبور است انتقالی به یک ایستگاه پلیس در کادیس را بپذیرد. جابجایی اولیه او به زودی با کشف جسد یک دختر جوان که او را به یاد یک گذشته وحشتناک می‌اندازد، خراب خواهد شد. با وجود مخالفت‌های مافوقش، بیانکوتی به یک جنگ صلیبی انفرادی برای پیدا کردن مجرم خواهد پرداخت و سرنخ‌هایی را دنبال می‌کند که ممکن است بیشتر از تصورات او نباشند. تنها کسی که به نظر می‌رسد در کنار اوست، همسایه‌اش، یک پرستار آسیب‌پذیر است که توسط شریک سابقش مورد آزار قرار گرفته است.