نسخه یی از رمان پرفروش لیو زن یون با عنوان یک جمله به ارزش ده هزار، منتشر شده توسط بیل کانگ. رمان درباره زنی جداشده و برادر شوهر دارش است که با تنهایی و بیگانگی در جامعه معاصر چین مواجه‌اند. این فیلم اولین ساخته بلند لیو یو لین است که به کار ترجمه اثر پدرش می‌پردازد. لیو که فارغ‌التحصیل دانشگاه نیویورک است، کوتاه فیلم دروازه خدا (۲۰۱۴) را با مدال نقره در بیست و یکمین دوره جوایز دانشجویی آکادمی کن را برنده شد و در کن انتخاب شد.