۱ اوت در زوریخ روزی به شدت داغ. در حالی که بسیاری روز ملی سوئیس را جشن می‌گیرند پنج سرنوشت جداگانه مسیرشان را می‌گذرانند ۱ به عنوان نمادی علیه سرمایه‌داری در سوئیس وینس برای حمله‌ای در مرکز شهر برنامه‌ریزی می‌کند ۲ شاخهٔ تبتی ساکن سونام در کار جدید خود به عنوان افسر پلیس با مسأله‌ای بزرگ روبه‌رو است ۳ موقعیت مورال شکارچیِ اودی به هم می‌خورد وقتی مشکلی مالی اخلاق او را به آزمایش می‌گذارد ۴ جوان اوکراینی سونیا با امید به دیدار معشوق زندگی به زوریخ می‌رسد اما انتظار بزرگی در انتظار اوست ۵ خوزهٔ شیلیایی دیگر در سوئیس احساس خانه بودن نمی‌کند و با فرزندانش اما بدون مادرش به وطن مادری خود بازمی‌گردد