دیک تراورس، مردی چهل و پنج ساله و سابقاً پانک، اکنون سازمان دهنده کنسرت است و سال‌ها گروه‌های زیرزمینی را در تورهای improbably طی می‌کند. از زندگی بی‌روح و استریل خسته و فرسوده شده است که سرانجام تصمیم می‌گیرد اتفاقی اساسی بیفتد زمانی که ون او برای گروهی از متال نروژی به جنگل برکولیاند ورود می‌کند.