مارک شاتن، یک کارآموز در وزارت استانداردها، به گویان فرانسه فرستاده می‌شود تا استانداردهای ساخت و ساز اروپایی را در گویانیژ، اولین پیست اسکی آمازونی، که به منظور افزایش گردشگری در گویان فرانسه طراحی شده است، پیاده‌سازی کند. در آنجا، او با تارزان، یک کارآموز جذاب در اداره جنگل ملی، ملاقات می‌کند و با هم در سفری از طریق جنگل گم می‌شوند که آنها را به دوردست‌ها خواهد برد…