در حالی که اسکی بازان کیتس بیل را به مقصد بعدی جام جهانی ترک می کنند، اعضای باشگاه اسکی کیتس بیل (KSC) در حال آماده سازی برای مسابقه سال آینده هستند. "استریفس - یک سواری جهنمی" این کار را - هم کارهای چشمگیر و هم کارهای کوچک - در طول یک سال مستند می کند. در عین حال، فیلم پنج ورزشکار - آکسل لوند سوئندال، مکس فرانز، هانس رایشلت، اریک گوی و یوری دانیلوچکین - را در کشورهای زادگاهشان، در طول تمرینات تابستانی و در اوقات فراغتشان دنبال می کند. با نزدیک شدن به مسابقه هاهننکام 2014، این دو روایت بیشتر و بیشتر در هم تنیده می شوند و با داستان هایی از گذشته این رویداد ترکیب می شوند - تا زمانی که ورزشکاران دوباره به کیتس بیل برگردند.