ارام، جوانی از مارسی با اصل ارمنی، بمب گذاری در ماشین سفیر ترکیه در پاریس انجام می دهد. ژیل، دوچرخه سوار جوانی که در همان لحظه عبور می کرد، به شدت آسیب می بیند. مادر ارام احساس گناه می کند و تصمیم می گیرد به بیمارستان برود و از ژیل طلب بخشودگی کند، چیزی که ژیل درک نمی کند. برخلاف توصیه همقطارانش در بیروت، ارام تصمیم می گیرد با قربانی خود ملاقات کند.