درخت سرو همچنان می‌بالد؛ یاماموتو به بررسی زندگی کوئی هاراادا می‌پردازد که بااِتردید به عنوان خیانتکار در تاریخ ژاپن شناخته شده بود. درحالی که خاندان دیت تهدید داخلی و از جانب شوگونیت در معرض نابودی است، هاراادا با شهامت گام به جلو می‌گذارد تا خانواده و میراثش را حفظ کند. این داستان آهنگین از وفاداری، شرف و استراتژی تماشاگر را در لبه صحنه نگه می‌دارد