پس از طلاق والدینش، ولادلنا شش ساله از کریمه به گروزنی نقل مکان می‌کند و هنوز از تغییراتی که در پیش است آگاه نیست. وقتی جنگ در چچن آغاز می‌شود، این موضوع به شدت بر شهر و خانواده‌اش تأثیر می‌گذارد. سال‌ها بعد، فیلمساز ساندو به دوران کودکی‌اش در این فیلم ترکیبی شاعرانه و خودزندگی‌نامه‌ای می‌نگرد و بررسی می‌کند که چگونه چرخه‌های خشونت بر کودکان تأثیر می‌گذارد و چگونه بهبودی و تغییر ممکن است.