رئیس یک باند در نوکلن به فعال محیط زیست تبدیل می‌شود. یک مخترع عروسک جنسیتی که آرزوهای پنهانی‌اش را با یک اسلحه تقلبی و یک دوست دختر جدید در گرونوالد برآورده می‌کند. یک زنبوردار بالکن که کلنی زنبورهایش در حال سرعت است. و در وسط همه اینها، یک ماهی‌گیر که می‌خواهد تنقلات پایدار از خرچنگ‌های مهاجم باتلاقی درست کند. چه چیزی همه آنها را متحد می‌کند؟ یک تابستان داغ در پایتخت - و انتظار باران!