فیلم اصل با عنوان مرگ دروکلَـا (درَکولا هالالَا) در سال ۱۹۲۱ به عنوان تولید مشترک مجارستانی-اتریشی-فرانسوی ساخته شد و یک سال پیش از Nosferatu ا.ف. ورنِرو. با توجه به تاریخ تولید، می‌تواند نخستین فیلم دروکلای جهان محسوب شود. نگاتیو و نسخه‌های اصلی فیلم در جنگ جهانی دوم از بین رفتند. اگرچه فیلمنامهٔ اوریجینال پیدا نشد، کتابی با همین عنوان پس از انتشار فیلم منتشر شد. بازتولیدِ فیلمنامه بر اساس کتاب ایجاد شد و سپس این «بازسازی» از فیلم اصلی با استفاده از فیلمنامهٔ بازخلق‌شده ساخته شد.