زمانی که گایا، خرس، آندره پاپی را در ترنتینو، ایتالیا می‌کشد، ساکنان منطقه زنگ خطر را به صدا در می‌آورند: آیا این تراژدی می‌توانست اجتناب‌پذیر باشد؟ گایا یکی از چندین خرس مشکل‌دار از یک "خانواده خرس‌های دردسرساز" است. برادرش برونو در آلمان به شهرت مشکوکی دست یافت و در آنجا جان خود را از دست داد. آیا انسان‌ها و خرس‌ها می‌توانند در این منطقه کوهستانی پرجمعیت همزیستی داشته باشند؟