فراتر. اثر به جای نشانی

دوچرخه سواران حرفه ای کوهستان سفر غیرمعمولی به دنیای کامچاتکا را آغاز می‌کنند. آنها از طریق آتشفشان‌ها و تپه‌های شبه جزیره عبور می‌کنند، مکان‌های جدیدی را کشف می‌کنند و از تمام جهان ممکن و ناپایدار استفاده می‌کنند. هدف اصلی این سفر یکی از فعال‌ترین آتشفشان‌های دوردست و شدید، شوویلوتچ، است که اخیراً شروع به فوران کرده است