این فیلم در نبرد زمستان-بهار که 60 روز و شب از اواخر 1946 تا اوایل 1947 در هانوی به طول انجامید، قرار دارد. داستان حول محور مرد میلیس و عشق او به خانم پیانو دوست، ثوک هوانگ می‌چرخد. وقتی دیگران به منطقه جنگی تخلیه شده بودند، آن‌ها تصمیم گرفتند از پایتختی که توسط بمب‌ها و گلوله‌ها ویران شده بود، دفاع کنند، با وجود خطراتی که در انتظارشان بود.