شهر بخش از قتل زنی با نام تجاری مشهور در صحنه ای در دفتر دندانپزشکی بسیار آرام شده است بازرسی به دو کارآگاه سپرده میشود رئیس کلانتری پتر بروکچ و رئیس کلانتری یاروسلاو فالطا پرونده پیچیدهای را حل کنند که شامل چهره های مشهور محلی و باشگاه لوازم لوکس محله است