ایتالیا، 1997. وقتی کلارا و ایرن، هر دو 17 ساله، ملاقات می‌کنند، هیچ شباهتی به یکدیگر ندارند اما به طرز شگفت‌انگیزی با هم کنار می‌آیند. آنها با هم به یک جزیره دورافتاده در سواحل سیسیل فرار می‌کنند تا تابستان خود را به طور آزادانه زندگی کنند و از واقعیتی که می‌خواهند فراموش کنند، پنهان شوند.