یکی از جوان‌ترین صخره‌نوردان نخبه جهان، آشیمه شیراشی سال‌های شکل‌گیری خود را با شکستن تعداد زیادی از رکوردهای صخره‌نوردی بر اساس سن سپری کرد. او تحت تأثیر بزرگ‌ترین طرفدار و مربی‌اش، پدرش پاپو، که یک رقصنده بوتو و هنرمند پیشرو بازنشسته است و تجربه رسمی در صخره‌نوردی ندارد، قرار دارد. وقتی این نیویورکی‌ها به آفریقای جنوبی سفر می‌کنند تا یک مشکل بولدر V14 را فتح کنند، پدر و دختر باید با چالش‌های درونی خود در کنار صعود دشوار روبرو شوند.