کنود و کارستن یک زوج سالخورده هستند که در حومه شهر با سگشان هرمان زندگی می‌کنند. اما طلاق در افق است. کارستن به این نتیجه رسیده که دیگر نباید با هم ازدواج کنند. آیا او صادق است وقتی به کنود اطمینان می‌دهد که هیچ کس دیگری در این میان نیست؟