در شب سال نو، یک جنایتکار شناخته شده همسر جوانش را برای شام به رستوران مورد علاقه‌شان می‌برد، پس از اینکه متوجه می‌شود او به وی خیانت کرده است. پشت میز کناری آنها معشوق پنهان زن، به همراه همسر صاحب نظر خود نشسته است.