رژیم در حال تغییر به روستای کوچک بورشود نفوذ می‌کند و مردم بیکارند و روزانه در میخانه شراب می‌نوشند. ستون پُرمایگی سابق، کَسورنای، می‌خواهد شهردار شود و لابی می‌کند. پولیاک، کارگر تراشکاری خام‌دست و خیانتکارِ میانسال، با مادرش زندگی می‌کند. او از کارخانه‌ای که دهه‌ها روی آن کار کرده است، دستگاه تراش پدرش را دزدیده است؛ هوادار پدرش در نزدیکی درگذشت. یک توریست آمریکایی با دستگاه فلز یاب به روستا می‌آید و تحقیقات را آغاز می‌کند. معلوم می‌شود که هواپیمای پدرش در نزدیکی در پایان جنگ سقوط کرده و او می‌خواهد آن را بیابد. میخانه به هم می‌ریزد و تحقیقات آغاز می‌شود. آن‌ها قبر آمریکایی‌ها را پیدا می‌کنند، اما همه آنجا نیستند. کَسورنای می‌خواهد با این موضوع کلاه‌برداری بزرگی کند، بنابراین به تحقیق می‌پردازد. اما داستان به طور جالبی به می‌پیچد و ناگهان محبوب آمریکایی شیفته...