یک سال بعد: سونامی ژاپن از دیدگاه جوانترین بازماندگان آن. در ۱۱ مارس ۲۰۱۱، ژاپن با بزرگترین سونامی در هزار سال گذشته مواجه شد. از طریق شهادت‌های جذاب از بازماندگان ۷ تا ۱۰ ساله، این فیلم نشان می‌دهد که چگونه این موج مرگبار و حادثه هسته‌ای فوکوشیما زندگی کودکان را برای همیشه تغییر داده است. داستان در دو مکان کلیدی unfolds می‌شود: یک مدرسه ابتدایی که ۷۴ کودک در آن توسط سونامی کشته شدند؛ و یک مدرسه نزدیک به نیروگاه هسته‌ای فوکوشیما که کودکان تخلیه شده از منطقه ممنوعه هسته‌ای در آن تحصیل می‌کنند. تشعشعات و اثرات بلندمدت آن همواره نگرانی والدین و کودکانی است که تصمیم به ماندن در فوکوشیما گرفته‌اند. بسیاری از والدین محدودیت‌های شدیدی برای جایی که کودکانشان می‌توانند بروند، نحوه لباس پوشیدن و آنچه می‌توانند بخورند و بنوشند، وضع کرده‌اند.