میلوی، یک مستمری‌بگیر تنها که در حومه تالین زندگی می‌کند. او یک جمع‌کننده وسایل است و به سختی می‌تواند به فروشندگان دوره‌گرد «نه» بگوید. روزی یک فروشنده جوان جاروبرقی به نام پل به او سر می‌زند. با وجود تفاوت سنی، آن دو با هم دوست می‌شوند.