ایوان اولسن فقیر از مشکلات مورد آزار و اذیت در مدرسه گرفتار می شود و دائماً توسط باند دنبال می شود که بیشترین لذت او پر کردن شلوار خود با آب است.
