در زمان جنگ در کنار رودگارون، کافه ای به نام کافه کنار پل وجود دارد که کارگران و ملوانان گرد هم می آیند. والدین پیروو ده ساله تمام وقت و انرژی خود را به این مکان اختصاص داده‌اند. اشغال آلمان محدودیت‌هایی به وجود می‌آورد اما پیروو می‌داند که پدرش مخفیانه اقداماتی شجاعانه انجام می‌دهد و مادرش، هرچند قوی و شکننده، می‌داند چگونه هر تعارضی را به شیوهٔ خود حل کند