این همان افسانهٔ فریبنده نیست بلکه مثلثی است ناچیز روی نقشه. اتفاقاتش صفحهٔ نخست روزنامهٔ شما را به خود اختصاص نمی‌دهد اما امور روزمرهٔ این محلهٔ کوچک برای ساکنانش عنوان‌های اصلی را تشکیل می‌دهد. منبع این داستان‌ها بیل است، مردی با ناتوانی جسمی که وقت و هدف خود را صرف یافتن این رویدادهای محلی می‌کند که همسایگانش می‌خواهند. اما با این مسئولیت برای سرگرمی، حسادت‌هایی هم برمی‌خیزد؛ ایگور فکر می‌کند برای این کار مناسب‌تر است و داگ تنها به دنبال احترام است. امروز با پیراهنی که از صندوقِ رایگان پیدا کرده است و با امید به قلبش، داگ به دنبال کسب آن احترام برمی‌آید