گور و یووال به هیچ چیزی برای به دست آوردن پول کافی برای آغاز تازه در برلین دست نمی کشند. هر چه به هدفشان نزدیک می شوند، تنش بین آنها افزایش می یابد تا اینکه حادثه ای غیر منتظره باعث می شود گور هم به طرحشان و هم به رابطه شان شک کند.