اسلاویک سیزده ساله همیشه آرزو داشته که فوتبال بازی کند، اما برای اینکه بتواند در تیم کودکان بازی کند، دروغ می‌گوید و تظاهر می‌کند که دوازده ساله است. وقتی آنها برنده می‌شوند، زندگی‌اش نمی‌تواند بهتر از این باشد. اما وقتی خواهر کوچک‌ترش متوجه می‌شود که او چه کرده و تهدید می‌کند که نامه‌ای به تیم بازنده ارسال کند، فریب او فاش می‌شود.