پرده نقرهای پنجره‌ای به روی جهان است — و صفحه‌ای که تصاویر زنده نظارتی را نشان می‌دهد، پنجره‌ای به سالن سینماست. یانیک یک تصویرگر است. در طی شیفت‌هایش، از دوربین‌های نظارتی برای زیر نظر گرفتن تعداد اندک تماشاگران در سالن‌ها استفاده می‌کند. در واقعیت، او ترجیح می‌داد خودش را روی پرده سینما ببیند. هنگامی که با مردم تعامل می‌کند، مرز بین بازی و واقعیت محو می‌شود.