"خداحافظی با بدها" از جایی شروع می‌شود که "یک رودخانه کثیف از آن عبور می‌کند" به پایان می‌رسد. یک سال پس از وقایع A.S.R.R.T.I، ریکی، جولیان و بابلز با پول زیادی ثروتمند شده‌اند، اما جولیان به مدت یک سال روی پول می‌نشیند و ادعا می‌کند که "فیلم‌هایی مانند کازینو ثابت می‌کنند که به سرعت پول را به نمایش گذاشتن ایده بدی است." و سپس آن را در دلوورین تازه خریداری شده‌اش پنهان می‌کند (که به عنوان ماشین از آینده شناخته می‌شود).