بولونیا، 1954. تادئو، جوان 18 ساله‌ای که همه او را کید می‌نامند، آرزو دارد یکی از مشتریان دائمی کافه افسانه‌ای مارگریتا باشد که در زیر طاقی مقابل خانه خانواده‌اش واقع شده است. او با یک ترفند موفق می‌شود به عنوان راننده آلی، جذاب‌ترین و مرموزترین ساکن محله، کار کند. تحت سرپرستی آلی، تادئو ماجراهای بپ را شاهد است که عاشق مارچلا، هنرمند کافه است؛ مشکلات جیان، خواننده‌ای که قربانی یک شوخی وحشتناک شده؛ رفتارهای دیوانه‌وار مانوئلو، دزد کوچک‌مقیاس با فوبیای جنسی؛ بدجنسی زانچی، مخترع کراوات کشسان؛ و وسواس‌های عجیب سارتی، قهرمان رقص باله که همیشه در حال پوشیدن تاکسیدو است. زندگی خانگی تادئو نیز کم از این ماجراها ندارد، زیرا مادرش تحت تأثیر پزشک خانواده‌اش قرار دارد و پدربزرگش عاشق یک معلم پیانو با اندام مناسب شده است.