در حین سفرش در روستاهای ژاپن، شینگو با بسیاری از افرادی که زندگی‌شان تحت تأثیر اقدامات او قرار گرفته، روبرو می‌شود. اگرچه بسیاری از دوئل‌هایی که او fought برای آوردن عدالت به کسانی که به دنبال انجام کارهای شر بودند، طراحی شده بودند، او با این واقعیت روبرو می‌شود که پیروزی‌هایش همچنین باعث رنجش اعضای خانواده قربانیانش شده است و این موضوع او را به سوال در مورد فلسفه زندگی‌اش وادار می‌کند. این فیلم فوق‌العاده، فصل پایانی این بخش از داستان شینگو است. یک ادای احترام مناسب به جستجوی او برای تبدیل شدن به بهترین شمشیرباز.