توماس بورچرت در حال انتظار برای دخترخوانده‌اش جنی است که در حال گذراندن یک دوره عملی در آلبانی است. در فرودگاه، در حین بازرسی بار، نیم کیلو حشیش از او ضبط می‌شود که جنی ادعا می‌کند از آن بی‌خبر بوده است. بورچرت و دومینیک کستر می‌خواهند بفهمند چه کسی ممکن است حشیش را در بار او گذاشته باشد. آنها همچنین باید قتل یک کارآفرین که در کسب و کارهای غیرقانونی درگیر بوده را حل کنند.