پس از گشت و گذار در جهان، بودی مدتی را استراحت می‌کند و به روستای خود بازمی‌گردد. وقتی متوجه می‌شود که گروه دخترانه، K-9، نمی‌داند افسانه راک، آنگوس اسکاترگود کیست، او مجبور می‌شود در برنامه مسابقه موسیقی "نبرد با بیت" شرکت کند تا نسل جدیدی از ستاره‌های راک را الهام بخشد. اما پس از پیوستن به برنامه، بودی به سرعت متوجه می‌شود که بیشتر از آنچه که می‌تواند تحمل کند، به خود گرفته است، وقتی که به یک حس تلویزیونی شبانه تبدیل می‌شود.