در مارس ۲۰۰۳، شاعر Basque جوانی و چهار دوست — سه موسیقیدان و یک هنرمند — تقریباً به طور اتفاقی به نیویورک آمدند تا شش شب شعر دو زبانه را با موسیقی برگزار کنند. این فیلم مستند نشان می‌دهد که چگونه چیزی که به نظر می‌رسید در نیویورک در سال ۲۰۰۳ آغاز شده بود، ریشه‌ای طولانی‌تر دارد و چگونه پنچ نفر از آن تجربه برداشت‌های مختلفی کردند و نتیجه‌گیری‌ها و احتمالات خود را مطرح می‌کنند.