هنگامی که پسر عموی نوجوانان بدبخت و لوک دوک دستگیر می شوند ، هر دو پسر به مراقبت از عموی خود جسی در هازارد ، محکوم می شوند و به تابستان سخت کوشی محکوم می شوند.
