روزی روزگاری، در سال‌های گذشته، باشگاه بورسیا مونیخ در آغاز فصل جدید نسبتاً ضعیف بود: امپراطور رفته بود، جام جدیدی تبرناب ترویج نمی‌شد، و به جای هماهنگی و موجودی کامل، ناامیدی و بدهی‌ها فضا را سنگین کرده بودند. در حالی که فیلم‌سازان کریستیان ویزنبرون و مایکل ولفس در همان دوران، فوتبالست‌های فعال پائول برترن و اولی هئنه‌س را برای یک فصل همراه با دوربین دعوت کردند.