نیکلاس یک عکاس خبری بین‌المللی است که از وجدان خود رنج می‌برد. او از آنچه در جنگ‌ها در آفریقا و هند و چین دیده است، به شدت ناراحت شده و شغل و دوست‌دخترش را ترک می‌کند تا به پوشش ورزشی بپردازد. در حین پوشش یک مسابقه راگبی بین تیم‌های فرانسه و ایرلند در ایرلند، با یک دوست‌دختر سابق آمریکایی برخورد می‌کند و رابطه‌شان دوباره آغاز می‌شود. او که بسیار واقع‌گراست، به نیکلاس کمک می‌کند تا شروع به مرتب کردن اوضاعش کند.