برته داگمار ربوده می‌شود و لوکیان باتای به سرعت وارد عمل می‌شود: بررسی جاده با ذره‌بین، گذاشتن کلاهی کاه بر روی اسب، بالا رفتن از دروازه‌ای بلند و راه رفتن به صورت نشسته بر روی لبه‌ای. هیچ چیزی او را در جستجویش متوقف نخواهد کرد... خوب، هرچه که او در حال انجام آن است.