استاد علوم با استفاده از تصاویر متحرک، هم نمایشی و هم انتزاعی، درسی درباره ذرات اتمی و استفاده از الکترون‌ها ارائه می‌دهد. این درس با یک شوخی به پایان می‌رسد، زیرا استاد اشاره می‌کند که "امسال هیچ سوالی درباره کمک هزینه دولتی وجود نخواهد داشت" (به دلیل آزمایش موفقی که با بمباران اتم با الکترون‌ها انجام شده است).